Radio Castilla-La Mancha prepara ‘El Mago de la Hoz’, su Cuento de Navidad 2025, protagonizado por la actriz Elisa Hipólito

Radio Castilla-La Mancha realizará una adaptación castellanomanchega de ‘El Mago de Oz’ para su Cuento de Navidad de este 2025. Se trata de uno de los elementos más importantes en la programación navideña de CMM desde hace varios años. En este caso, se tomará como referencia la obra de Victor Fleming para desarrollar una ficción sonora que se emitirá tanto en radio, como en televisión y plataforma digital estas Navidades.

Este año CMM apuesta por adaptar un clásico como ‘El Mago de Oz’ y contar una historia repleta de referencias a la cultura y las peculiaridades de Castilla-La Mancha y sus gentes. El director de doblaje y actor Eduardo Gutiérrez ha sido el encargado de realizar la adaptación y también de dirigir la obra. Gutiérrez, que también participa como actor en el cuento, ha contado con Elisa Hipólito para el papel de protagonista. Se trata de una actriz que ya ha desempeñado papeles relevantes en películas como ‘Campeonex’, además de interpretar a Marty en el musical de Grease.

Hipólito dará voz a Dori, una niña natural de Fuentesola, que vive con su tía Emi y sueña con conocer un mundo ideal, representado por el arcoíris. Sin embargo, un tornado hará volar su casa hasta la Hoz del Júcar. En el camino hacia la Ciudad Encantada, donde habita el Gran Mago de la Hoz, conocerá a tres buenos amigos que le ayudarán a lo largo del viaje: el espantapájaros, el hombre-armadura y el león. Los cuatro, con la ayuda del mago, vivirán aventuras trepidantes hasta conseguir su misión.

En este sentido, Gutiérrez destaca que la obra “reivindica la fantasía en los niños y la lucha por conseguir un destino que parece muy lejano o imposible”. El director, a través de ‘El Mago de la Hoz’, busca que los más pequeños “utilicen el amor y la amistad para llegar a su destino”.

El reparto está formado por actores y actrices de gran renombre. Entre ellos, la protagonista ya mencionada, Elisa Hipólito; Amparo Bravo, que ha puesto voz a Luke Dunphy en Modern Family o a Debra Morgan en Dexter; Pepe Carabias, con una dilatada trayectoria como actor de doblaje, en cine, teatro y televisión; el propio Eduardo Gutiérrez, director de doblaje de varias súper producciones y que da voz a Stewie Griffin en Padre de Familia; Carlos Moreno Palomeque, actor de doblaje y director de La Magia de la Voz; y Patty Bonet, actualmente presentadora de los Sorteos de la ONCE en La 1 de TVE. Además, participarán voces reconocidas de CMM, como Aurora González, presentadora de ‘La Cancha’, y Alfonso Hevia, co-presentador de ‘Estando Contigo’.

Para el director de Radio Castilla-La Mancha, Óscar García, “el Cuento de Navidad es mucho más que una tradición radiofónica: es un puente entre generaciones y un homenaje a nuestra tierra. Este año hemos querido que ‘El Mago de la Hoz’ sea un viaje sonoro que combine la magia universal de un clásico con la riqueza cultural de Castilla-La Mancha”. Además, ha añadido que el objetivo es que “cada oyente se reconozca en los paisajes, las voces y las referencias que forman parte de nuestra identidad colectiva”.

La obra, realizada en colaboración con La Magia de la Voz, pone en valor la amistad y el amor al hogar, la familia y las raíces de la región. Los tres personajes representan los miedos y anhelos del ser humano, en concreto a los niños: el conocimiento (espantapájaros), la bondad (armadura) y el valor (león). Además, los obstáculos y personajes malvados que tienen cabida en la historia reflejan la crueldad y los problemas de la vida.

Este compendio de elementos cobrará vida en un escenario eminentemente castellanomanchego, con referencias directas a Don Quijote, Las Hoces del Júcar, la Ciudad Encantada o las gachas, que ponen de manifiesto la cultura de la región y rinden homenaje a unas costumbres y tradiciones dignas de ser reconocidas.

El ‘Cuento de Navidad’ de 2025 se grabará el próximo 10 de diciembre en el Teatro de Rojas de Toledo. Dicha grabación seguirá siendo fiel a su estilo, priorizando la inclusividad y solidaridad. La iniciativa permitirá a los asistentes vivir la obra desde una perspectiva sensorial gracias a la colaboración de la ONCE, uno de los patrocinadores de este proyecto, que ofrecerá la oportunidad de disfrutar de la historia de igual manera que hacen las personas ciegas mediante el uso de un antifaz.

La solidaridad es una de las principales banderas de este proyecto. Por eso, Radio Castilla-La Mancha volverá a colaborar un año más con el Banco de Alimentos, invitando al público de la sala a aportar al menos un kilo de comida no perecedera. También contará con la colaboración de los patrocinadores Cafés Camali y Juguettos.

‘El Mago de la Hoz’ se emitirá el 25 de diciembre a las 12:00 horas en Radio Castilla-La Mancha y CMMPlay. También podrá seguirse por la cuenta de la radio pública regional en YouTube y en Spotify. A continuación, el día 6 de enero se podrá volver a disfrutar en redifusión, tanto por la mañana en la televisión autonómica como a las 12:00 del mediodía en la radio pública de la región.